bilingüismo
jueves, 17 de enero de 2019
jueves, 8 de noviembre de 2018
Halloween at school - 2018-
This year we had lot of fun with lot of activities. Here you can see the video.
You will have more information about the day soon!!
miércoles, 17 de mayo de 2017
Vídeo conferencia con nuestros corresponsales de Ávila
Fue muy divertido e interesante: nos conocimos virtualmente...
miércoles, 25 de enero de 2017
THE LETTERS ARE COMING!!
Hello everyone!!
Como bien os comenté en el post anterior, estamos en un proceso de intercambio de cartas en inglés, "Pen Pal Friend", con el Colegio Santo Tomás de Ávila, donde los alumn@s de 5º están tan entusiasmados que ya han empezado a mandar sus cartas.
Pero antes, quería haceros partícipes de la presentación de todos los alumn@s y a los maestr@s que están participando en este proyecto tan divertido, que aúnan sus fuerzas para que salga adelante. (advertiros que hay gente que no se ve en estas fotos pero que trabaja duramente para el buen funcionamiento del mismo =) )
Aquí van:
Como bien os comenté en el post anterior, estamos en un proceso de intercambio de cartas en inglés, "Pen Pal Friend", con el Colegio Santo Tomás de Ávila, donde los alumn@s de 5º están tan entusiasmados que ya han empezado a mandar sus cartas.
Pero antes, quería haceros partícipes de la presentación de todos los alumn@s y a los maestr@s que están participando en este proyecto tan divertido, que aúnan sus fuerzas para que salga adelante. (advertiros que hay gente que no se ve en estas fotos pero que trabaja duramente para el buen funcionamiento del mismo =) )
Aquí van:
Vaya cara de felicidad eh? Esto es lo bonito de realizar proyectos motivadores en el colegio, motivar a los alumn@s y despertar les las ganas de trabajar, pero sobre todo las de aprender.
Os tengo que recordar, porque desde la entrada del último post ya ha pasado mucho tiempo, que habíamos recibido las cartas y estábamos en proceso de escribirlas.
Buena prueba de ello son las fotos que a continuación os muestro:
Et voilá! aquí están nuestros bilingües con los motores preparados para una nueva entrega de correspondencia.
Con nuestras cartas hemos mandado una presentación para que nuestros amig@s nos conozcan mejor, también con nuestro sitio google para visitar el colegio por si le quieren echar un vistazo y agradeciéndole las cartas que previamente nos habían llegado, justo el último día de cole, antes de las navidades.
Dear friends from Sto Tomás school,
We are 2 groups of 5th grade like you.We are in Stmo. Cristo de la Salud, cole de Hervás.
We love your cards and we like to know you more about you.
We send you some cards too and our School Newspaper.
We have also a website:https://sites.google.com/site/colehervas/
We have uploaded some pictures with our names where you can find us. Hope is fun for you.
Love
xxx
We are 2 groups of 5th grade like you.We are in Stmo. Cristo de la Salud, cole de Hervás.
We love your cards and we like to know you more about you.
We send you some cards too and our School Newspaper.
We have also a website:https://sites.google.com/site/colehervas/
We have uploaded some pictures with our names where you can find us. Hope is fun for you.
Love
xxx
miércoles, 11 de enero de 2017
Friends!!
¡¡ Buenos días a todos!! Good Morning everyone.
Esperamos y deseamos que la entrada a este nuevo año haya sido súper buena y que todos vuestros propósitos se cumplan.
Nosotros estamos bastantes contentos porque el último día de clase, justo el 22 recibimos en nuestro colegio una inesperada sorpresa.
Fue algo que nos gustó mucho y que estamos ilusionados con ello, nuestros amigos del colegio EL PRADILLO en Ávila, nos enviaron unas cartas, escritas en Inglés, "Christmas", las cuales a día de hoy estamos en proceso de contestarles. Le agradecemos a su maestra, Inés, todas las ganas y la ilusión puesta en este proyecto, ya que es agradable encontrar a personas que tienen las mismas ganas de trabajar como nosotros.
Qué emoción, tenemos amigos por correspondencia, " "Pen pal friends"
Como sabéis este proyecto se inició a principio de curso con la presentación en este mismo blog de las directrices que se iban a tomar para llevarlo a cabo, teniendo a Freinet como referente en todo lo que se refiere a la correspondencia escolar.
Sin más, os adelanto que no tardaremos más en daros muy buenas noticias de otros proyectos que con el principio de año están llegando.
Os dejamos algunas fotos de las caritas de ilusión de nuestros alumnos. Porque como la inocencia de un niño no hay nada mejor.
Mirad que fotos más bonitas de nuestros alumnos de 5º:
Me despido haciendo referencia Unamuno, en unas de sus letras más bonitas:
"Agranda la puerta, Padre,
porque no puedo pasar.
La hiciste para los niños,
yo he crecido, a mi pesar.
Si no me agrandas la puerta,
achícame, por piedad,
vuélveme a la edad aquella
en que vivir es soñar"
See you soon.
XoXo.
Marta
lunes, 14 de noviembre de 2016
HALLOWEEN!!
El pasado 31 de Octubre, con motivo de la noche previo al día de difuntos se festejó en el colegio Halloween!!
Muchos de vosotros pensaréis que las costumbres impartidas desde otros países no son del todo compatibles con España, pero desde este post os voy a dar argumentos para pensar lo contrario.
La festividad consistía en trasmitir la cultura inglesa a nuestras aulas, ya que como todos ustedes saben, nuestro colegio es un centro que cuenta con una sección Bilingüe desde tercero y por tanto, este tipo de actividades son muy enriquecedoras para fomentar el entusiasmo hacia el aprendizaje de esta lengua.
Unas de las actividades que se realizaron fue, que los niños de 5º y 6º de Primaria, realizarán un teatrillo acerca de por qué a ese día se llamaba así, la historia de las calabazas... en definitiva, conocer la raíz que da nombre a ese día.
El teatro fue protagonizado por los niños mencionados anteriormente y visualizado por todo el colegio, desde educación infantil hasta primaria.
Los pasillos fueron decorados con motivos festivos, acordes a esta fiesta, pero siempre aprendiendo el vocabulario relacionado con la misma, witch, black cat, broom, ... etc.
Además se organizó un festival de disfraces y un concurso de calabazas, el cual fue de los más original.
Todas las actividades señaladas anteriormente se hicieron en primaria, pero no debemos olvidarnos de que infantil jugó un gran papel en este día. Todos los niños hicieron un taller de comida con el topic de Halloween, había desde pizzas de momias hasta yogures monstruosos.
Aquí se trabajó, a parte del gusto por la comida, todo el vocabulario relacionado con la food y Halloween. Luego los niños bailaron y disfrutaron con los demás.
En primaria también se celebró esta fiesta pero con la participación de las madres, padres y con todos los familiares que han querido participar.
El motivo de esta festividad ha sido también involucrar a todos los miembros de la comunidad educativa, porque desde este centro creemos fervientemente en que todos tenemos que involucrarnos tanto en las festividades como en el proceso de aprendizaje de nuestros hij@s.
A continuación os muestro algunas fotos de ese día tan maravilloso que pasamos:
Como habréis podido comprobar, a los maestros también nos gusta disfrazarnos y participar con los niños. En el fondo, somos como ellos, tenemos alma de niños.
Espero que os haya gustado.
No os perdáis el próximo post, porque os voy hablar de los colegios que hemos contactado para realizar nuestro proyecto Pen pal friend.
See you soon!!!
Kind Regards!!
Marta
El pasado 31 de Octubre, con motivo de la noche previo al día de difuntos se festejó en el colegio Halloween!!
Muchos de vosotros pensaréis que las costumbres impartidas desde otros países no son del todo compatibles con España, pero desde este post os voy a dar argumentos para pensar lo contrario.
La festividad consistía en trasmitir la cultura inglesa a nuestras aulas, ya que como todos ustedes saben, nuestro colegio es un centro que cuenta con una sección Bilingüe desde tercero y por tanto, este tipo de actividades son muy enriquecedoras para fomentar el entusiasmo hacia el aprendizaje de esta lengua.
Unas de las actividades que se realizaron fue, que los niños de 5º y 6º de Primaria, realizarán un teatrillo acerca de por qué a ese día se llamaba así, la historia de las calabazas... en definitiva, conocer la raíz que da nombre a ese día.
El teatro fue protagonizado por los niños mencionados anteriormente y visualizado por todo el colegio, desde educación infantil hasta primaria.
Los pasillos fueron decorados con motivos festivos, acordes a esta fiesta, pero siempre aprendiendo el vocabulario relacionado con la misma, witch, black cat, broom, ... etc.
Además se organizó un festival de disfraces y un concurso de calabazas, el cual fue de los más original.
Todas las actividades señaladas anteriormente se hicieron en primaria, pero no debemos olvidarnos de que infantil jugó un gran papel en este día. Todos los niños hicieron un taller de comida con el topic de Halloween, había desde pizzas de momias hasta yogures monstruosos.
Aquí se trabajó, a parte del gusto por la comida, todo el vocabulario relacionado con la food y Halloween. Luego los niños bailaron y disfrutaron con los demás.
En primaria también se celebró esta fiesta pero con la participación de las madres, padres y con todos los familiares que han querido participar.
El motivo de esta festividad ha sido también involucrar a todos los miembros de la comunidad educativa, porque desde este centro creemos fervientemente en que todos tenemos que involucrarnos tanto en las festividades como en el proceso de aprendizaje de nuestros hij@s.
A continuación os muestro algunas fotos de ese día tan maravilloso que pasamos:
Espero que os haya gustado.
No os perdáis el próximo post, porque os voy hablar de los colegios que hemos contactado para realizar nuestro proyecto Pen pal friend.
See you soon!!!
Kind Regards!!
Marta
jueves, 6 de octubre de 2016
Suscribirse a:
Entradas (Atom)